# چگونه برای اولین بار با SSH به یک سرور TunnelVPS وارد شوم؟

> به یک سرور جدید TunnelVPS به‌عنوان root وارد شوید: دستور SSH را کپی کنید، از کلید یا رمز موقت استفاده کنید، passwd را اجرا کنید، سپس ورود با رمز را خاموش کنید.

- URL: https://tunnelvps.com/fa/help/first-ssh-login/
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-16
- ناشر: TunnelVPS (https://tunnelvps.com)

**پاسخ کوتاه — چگونه با SSH به یک سرور TunnelVPS وارد شوم؟**

سرور را در بخش My servers داشبورد **TunnelVPS** باز کنید و دستور SSH را کپی کنید، یعنی `ssh root@` به‌همراه IPv4. آن را در ترمینال لینوکس، macOS یا ویندوز اجرا کنید. اگر هنگام سفارش کلیدی داده باشید، بی‌درنگ باز می‌شود؛ در غیر این صورت رمز موقت root نمایش‌داده‌شده را وارد کنید و سپس آن را با `passwd` تغییر دهید.

**خلاصه**

- **کاربر**: root، در همه‌ی تصویرهای TunnelVPS.
- **با کلید**: فقط همان کلید root را باز می‌کند؛ ورود با رمز خاموش می‌ماند.
- **بدون کلید**: یک رمز موقت root که در صفحه‌ی سرور نشان داده می‌شود و باید در اولین ورود تغییر کند.
- **انواع کلید پذیرفته‌شده**: کلیدهای عمومی که با ssh-ed25519، ssh-rsa یا ecdsa-sha2 شروع می‌شوند.
- **گام بعدی**: VPN را نصب کنید، با WireGuard شروع کنید.

## کدام مسیر ورود برای سرور شما اعمال می‌شود؟

**پرداخت تصمیم می‌گیرد: کلیدی که آنجا داده شود یعنی ورود با کلید، و فیلد خالی یعنی رمز موقت.**

*دو مسیر ورود root در سرور TunnelVPS، آنچه داشبورد برای هر کدام نشان می‌دهد و اولین کاری که باید انجام دهید*

| مورد | آنچه صفحه‌ی سرور نشان می‌دهد | اولین کاری که باید انجام دهید |
| --- | --- | --- |
| کلید SSH هنگام سفارش داده شده | دستور SSH و کلید عمومی ثبت‌شده | دستور را اجرا کنید؛ کلید خصوصی را امن نگه دارید |
| کلیدی داده نشده | دستور SSH و یک رمز root، تا وقتی نشان داده نشود پنهان است | وارد شوید، `passwd` را اجرا کنید، رمز جدید تنظیم کنید |
| بازنصب در جریان است | یادداشتی که می‌گوید رمز قدیمی دیگر کار نمی‌کند | منتظر رمز جدید یا کلید جدیدتان بمانید |

## چگونه قبل از سفارش یک کلید SSH بسازیم؟

**با یک دستور روی رایانه‌ی خودتان، همان‌طور که جعبه‌ی راهنمای پرداخت نشان می‌دهد.** در لینوکس، macOS یا PowerShell ویندوز، `ssh-keygen -t ed25519` را اجرا کنید و Enter را بزنید تا پیش‌فرض‌ها پذیرفته شوند.

سپس کلید عمومی را با `cat ~/.ssh/id_ed25519.pub` چاپ کنید و کل خط را در فیلد کلید عمومی SSH بچسبانید. فایلی که `.pub` ندارد کلید خصوصی است. آن روی رایانه‌ی شما می‌ماند و هرگز جایی چسبانده نمی‌شود.

بر اساس ناحیه‌ی کاربری خود TunnelVPS، این فیلد کلیدهایی را می‌پذیرد که با ssh-ed25519، ssh-rsa یا ecdsa-sha2 شروع می‌شوند و در یک خط باشند.

## چگونه با کلید وارد شوم؟

**دستور SSH را از صفحه‌ی سرور کپی کنید و اجرا کنید.** آن با `ssh root@` شروع می‌شود و سپس IPv4 سرور می‌آید.

1. ترمینالی روی رایانه‌ای باز کنید که کلید خصوصی را دارد.
2. دستور را بچسبانید و Enter بزنید.
3. بار اول `yes` را تایپ کنید تا کلید میزبان سرور پذیرفته شود.

اگر کلید در فایلی غیر از پیش‌فرض است، `-i` و مسیر آن را به دستور اضافه کنید. داشبورد یادآوری می‌کند که TunnelVPS نمی‌تواند کلید خصوصی گم‌شده را بازیابی کند و هرگز آن را درخواست نمی‌کند.

## چگونه با رمز موقت وارد شوم؟

**همان دستور SSH را اجرا کنید، سپس رمز root را از صفحه‌ی سرور بچسبانید.** رمز تا وقتی شما انتخاب کنید نمایش داده نشود پنهان است و دکمه‌ی کپی کنارش هست.

بلافاصله آن را عوض کنید:

1. بعد از ورود `passwd` را یک‌بار اجرا کنید.
2. رمز جدید را دو بار تایپ کنید.
3. از این به بعد، رمز نمایش‌داده‌شده در داشبورد دیگر کار نمی‌کند و هیچ‌کس در TunnelVPS رمز جدید را نمی‌داند.

داشبورد یک گام امن‌تر پیشنهاد می‌کند: کلید عمومی‌تان را به `/root/.ssh/authorized_keys` اضافه کنید، سپس `PasswordAuthentication no` را در `/etc/ssh/sshd_config` تنظیم کنید. پیش از بستن ترمینال اول، ورود با کلید را در ترمینال دوم آزمایش کنید.

## اگر SSH پاسخ نداد چه؟

**پیش از هر چیز، وضعیت را در صفحه‌ی سرور بررسی کنید.** SSH فقط وقتی کار می‌کند که وضعیت Running باشد.

- **Being created**: سرور هنوز تحویل داده نشده است؛ صفحه‌ی آخرین زمان آن را نشان می‌دهد.
- **Running اما بی‌پاسخ**: از صفحه‌ی سرور Reboot بخواهید. داده‌ها باقی می‌مانند و سرور یک یا دو دقیقه خاموش است.
- **کارت پنل کنترل**: وقتی در صفحه‌ی سرور نشان داده شود، برای مواردی که SSH پاسخ نمی‌دهد کنسول و حالت نجات را می‌دهد.
- **Out of order یا Suspended**: با شناسه‌ی سرور به پشتیبانی بنویسید.

[راهنمای تأخیر یا خرابی](https://tunnelvps.com/fa/help/server-not-delivered-or-down/ "What if a TunnelVPS server is late or down?") هر وضعیت را به‌ترتیب پوشش می‌دهد.

## بعد از اولین ورود چه می‌آید؟

**سیستم را به‌روز کنید، سپس VPN را نصب کنید.** ابتدا `apt update` و `apt upgrade` را اجرا کنید. سپس [WireGuard را با یک دستور نصب کنید](https://tunnelvps.com/fa/help/install-wireguard-in-one-command/ "How do I install WireGuard on a TunnelVPS server?") را دنبال کنید.

برای AmneziaWG، برنامه‌ی AmneziaVPN همین ورود SSH را می‌خواهد: IP، کاربر `root`، و کلید یا رمز جدیدتان. [صفحه‌ی AmneziaWG](https://tunnelvps.com/fa/amneziawg-vps/ "Which VPS should I rent for AmneziaWG?") آن مسیر را توضیح می‌دهد. اگر خود سفارش هنوز در انتظار است، [سفارش و تحویل](https://tunnelvps.com/fa/help/order-and-delivery/ "How do I order a TunnelVPS server?") را ببینید.

## سؤالات ورود SSH

### با کدام کاربر وارد می‌شوم؟

root. دستور SSH در صفحه‌ی سرور از قبل آن را دارد، و پس از آن نشانی IPv4 می‌آید.

### آیا بعد از سفارش می‌توانم یک کلید SSH اضافه کنم؟

بله، روی سرور: کلید عمومی را به `/root/.ssh/authorized_keys` اضافه کنید. بازنصب از داشبورد هم یک کلید عمومی جدید را می‌پذیرد.

### کلید خصوصی‌ام را گم کرده‌ام. آیا TunnelVPS می‌تواند آن را بازیابی کند؟

خیر. کلید خصوصی هرگز رایانه‌ی شما را ترک نمی‌کند. بازنصب با یک کلید عمومی جدید دسترسی را برمی‌گرداند، اما دیسک را پاک می‌کند.

### آیا ویندوز برای SSH به نرم‌افزار اضافی نیاز دارد؟

PowerShell ویندوز می‌تواند `ssh` و `ssh-keygen` را اجرا کند، همان‌طور که جعبه‌ی راهنمای پرداخت فرض می‌کند.

### آیا می‌توانم از طریق IPv6 وارد شوم؟

بله. هر سرور علاوه بر IPv4 یک IPv6 /64 مسیریابی‌شده دارد؛ دستور SSH داشبورد وقتی IPv4 موجود باشد از آن استفاده می‌کند.

**نتیجه**

- **از کلید استفاده کنید**: `ssh-keygen -t ed25519` را پیش از سفارش، و root فقط با همان باز می‌شود.
- **کلید ندارید؟ رمز را بلافاصله با `passwd` تغییر دهید**، سپس یک کلید اضافه کنید و ورود با رمز را خاموش کنید.

## منابع

1. [راهنمای ssh-keygen](https://man.openbsd.org/ssh-keygen) — OpenBSD (read 2026-11-16)
2. [راهنمای sshd_config](https://man.openbsd.org/sshd_config) — OpenBSD (read 2026-11-16)

**هنوز سروری ندارید؟** کلید SSH خود را هنگام سفارش اضافه کنید و root از همان دقیقه‌ی اول با آن وارد می‌شود. [سفارش Solo برای 12 ماه](https://tunnelvps.com/app/checkout/?plan=solo&term=12m&from=help-first-ssh-login&lang=fa) · [همه‌ی صفحات راهنما](https://tunnelvps.com/fa/help/ "کجا کمک مربوط به سرور TunnelVPS را پیدا کنم؟")

---

TunnelVPS: TunnelVPS سرورهای KVM لینوکس را برای VPN شخصی (WireGuard، Outline یا AmneziaWG) در نیویورک، دالاس، لس‌آنجلس، لندن، آمستردام و فرانکفورت اجاره می‌دهد؛ پرداخت با ارز دیجیتال و بدون مدرک هویت. ۵ طرح از ۲ تا ۱۶ گیگابایت رم و ۲ تا ۶ ترابایت ترافیک در ماه، در هر شش شهر یک قیمت دارند؛ در دوره‌ی ۱۲ ماهه، هر طرح دست‌کم ۲۵٪ ارزان‌تر از یک طرح مشابه نام‌برده‌شده‌ی یک میزبان ارز دیجیتالی بدون KYC است، با بررسی در 16 November 2026. بهره‌بردار DomaineGoat LLC در پاناما است.
